jesko.Cascade

Jesko Cascade Terms of Service

Version: 1.1 · Last revised: 22 July 2026 · Effective: on publication

These Terms govern the use of Jesko Cascade (the "App," referred to below simply as "Cascade"), an AI shopping-concierge application for Shopify stores, provided by Propiedades Vinarc Sociedad Anónima, a company incorporated under the laws of the Republic of Costa Rica (cédula jurídica 3-101-245472), with registered office at Hacienda Espinal #63, Etapa #1, Costa Rica, trading as "Jesko Labs" ("Jesko Labs," "we," "us"). By installing Cascade on your Shopify store, or by using it, you ("Merchant," "you") agree to these Terms.

Two other documents form part of this agreement and are incorporated by reference:

If there is a conflict, the DPA governs the processing of personal data and these Terms govern everything else.


1. The service

Cascade is a conversational assistant that a Merchant embeds in their Shopify storefront. It answers shopper questions, recommends products from the Merchant's own catalogue, assists with carts and checkout hand-off, and reports back to the Merchant through an admin portal. Cascade is delivered as software-as-a-service; we host it, and we may improve, change, or remove features over time.

Cascade is not a payment processor, a merchant of record, a shipping carrier, or a party to any sale. Every transaction is between the Merchant and their shopper, on Shopify's own checkout.

2. Eligibility and account

You must have an active Shopify store and the authority to install applications on it. You are responsible for everything done through your Cascade account, and for keeping your Shopify account secure.

3. What the Merchant is responsible for

You are responsible for:

4. Acceptable use

You may not use Cascade to: break the law; deceive shoppers; impersonate another business; process the personal data of anyone under 16 knowingly; probe, overload, or reverse-engineer the service; resell or sublicense Cascade to third parties without our written agreement; or feed it content designed to make the assistant produce unlawful, discriminatory, or misleading output.

We may suspend the service, with notice where practical, if continued use would break the law, endanger other merchants, or materially threaten the stability or cost of the platform.

5. AI output — the honest limits

This section reflects how the product genuinely behaves and is the most important thing for a Merchant to understand.

6. Fees, plans and billing

7. Data protection

Our processing of personal data on your behalf is governed by the DPA, which you accept when you install Cascade. In summary: you are the controller of your shoppers' personal data, we are your processor, we process it only to provide Cascade, we apply the retention periods stated in the DPA, and we honour Shopify's mandatory privacy webhooks. See the Privacy Policy for the shopper-facing description.

8. Intellectual property

9. Third-party services

Cascade depends on Shopify, on AI model providers, and on the hosting and database providers listed in the DPA. Their availability and their terms are outside our control. An outage or change at a provider may affect Cascade, and we are not liable for their acts or omissions beyond our obligations as a processor under the DPA.

10. Availability

We aim to keep Cascade available continuously and monitor it around the clock, but at this stage we do not offer a contractual uptime SLA or service credits. If the assistant is unavailable, the storefront continues to work normally — Cascade degrades to being absent, never to blocking a sale.

11. Warranties and disclaimer

We provide Cascade with reasonable skill and care. Otherwise, and to the maximum extent permitted by law, Cascade is provided "as is" and "as available," without warranties of any kind, express or implied, including merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, uninterrupted availability, or that the assistant's output will be accurate or error-free.

Nothing in these Terms excludes liability that cannot lawfully be excluded — including for death or personal injury caused by negligence, or for fraud.

12. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law:

a. Neither party is liable for indirect, incidental, special, or consequential damages, or for loss of profits, revenue, goodwill, data, or anticipated savings, however caused.

b. Our total aggregate liability arising out of or relating to Cascade — including under the DPA — is limited to the total fees you actually paid us for Cascade in the 12 months immediately before the event giving rise to the claim. A supervisory authority's administrative fine is not a contractual claim and is unaffected by this cap.

c. Where Cascade has been provided free of charge (trial or free plan), our aggregate liability is limited to US$100.

d. The exclusions in (a) and the cap in (b) do not apply to: a party's breach of confidentiality; your obligation to pay fees; or either party's indemnity obligations under Section 13. For clarity, claims arising under or in connection with the DPA — including a personal-data breach — are subject to the cap in (b).

13. Indemnities

14. Term, termination and what happens to your data

15. Changes to these Terms

We may update these Terms. For material changes we will give notice in the admin portal or by email before they take effect. Continuing to use Cascade after that date means you accept the updated Terms; if you do not, uninstall.

16. Governing law and disputes

These Terms are governed by the laws of the Republic of Costa Rica, and the parties submit to the exclusive jurisdiction of the courts of San José, Costa Rica.

Nothing in this Section deprives a Merchant of mandatory protections under the law of the country where it is established, where those protections cannot be waived by contract; and the choice of Costa Rican law does not affect the application of the GDPR or other data-protection law to the processing described in the DPA.

17. General


Jesko Labs · info@jeskolabs.com · jeskolabs.com

*By installing Cascade you confirm you have read and accepted these Terms, the DPA, and the Privacy Policy.*

© Jesko Labs · Privacy Policy · Terms · Data Processing Addendum · Support · info@jeskolabs.com